· 太虚幻境 清代孙温《彩绘红楼梦图》·

《红楼梦》第五回提到了主人公贾宝玉的一番奇幻经历：他在睡梦中到太虚幻境游历了一遭，遇见了警幻仙子，仙子指点宝玉到了一处迷津，“深有万丈，遥亘千里，中无舟楫可通，只有一个木筏，乃木居士掌舵，灰侍者撑篙，不受金银之谢，但遇有缘者渡之。”宝玉来到了迷津，“只听迷津内响如雷声，有许多夜叉海鬼将宝玉拖将下去，吓得宝玉汗下如雨，一面失声喊叫：可卿救我！”

清代画家孙温在其《彩绘全本红楼梦》中描绘了这一惊心动魄的场景，原著中说的“夜叉海鬼”，经孙温的再创造，具体刻画为五种海怪。夜叉海鬼本是海中的怪物，所谓的“迷津”，原指的是令人迷失的渡口，也可代指迷妄的境界，而此处迷津有“深有万丈，遥亘千里”，也是海上风貌的呈现，这片海并非实景，而是幻境中的虚影，五种海怪则参考了历代志怪及民间传说中的海怪形象。

· 海怪五种 ·

五种海怪从上到下依次为：章鱼精、海牛精、孽龙、龙龟、夜叉。这些原本是自龙宫水府的妖怪，被画家搬运到迷津之内。从它们的狰狞面貌之中，可以欣赏到孙温的造型艺术，同时也反映出十九世纪晚期的某些神话观念——

· 章鱼精 ·

章鱼精又称章巨、老人鱼，日本也有类似的海怪，称之为“蛸坊主”。章鱼精保留了章鱼高耸的额头，形似寿星，而它的鼻孔形状也接近于章鱼的虹吸管，下身已经变化出双腿，接近人形。它的双手向前探出，手指末端有尖锐的长指甲，作势去抓贾宝玉。章鱼精离宝玉最近，惊得宝玉连连后退。

· 海牛精 ·

海牛精是海中的牛形怪兽，头上生有弯曲的双角，牛鼻，无耳，疑即上古怪兽夔的变体，夔是东海中的牛形怪兽，按《山海经》所记：“东海中有流波山，入海七千里。其上有兽，状如牛，苍身而无角，一足，出入水则必风雨，其光如日月，其声如雷，其名曰夔。”

· 孽龙 ·

孽龙是海中兴风作浪的恶龙，冯梦龙《警世通言》有许真君斩杀孽龙的故事。此处的龙有双手双脚，浑身被鳞片覆盖，头顶有一双鹿角，龙头，手上有三个尖锐的爪子，在五怪中，孽龙离人形最远。

· 龙龟 ·

龙龟是龙与龟生出的怪物，一般认为是“龙生九子”当中的赑屃，在寺庙中驮着石碑的大龟即是。此处的龙龟是龙头龟身，背后有龟壳，却也作人形直立，手爪有四趾，趾间有肉蹼。

· 夜叉 ·

夜叉是龙宫的部卒。夜叉源自佛教，后来成为水府龙宫的部卒，归龙王统辖。此处的夜叉是鬼面、红发，相貌丑陋，在这五怪中却是最接近人形的一位。

五个海怪挥舞着尖爪，同时向宝玉扑来，这便是迷津之中的恐怖场面。被这几个海怪一吓，宝玉失魂落魄，经历了一番颠倒梦幻之后，终于回到了现实世界。